夜の徘徊・お散歩オススメ洋楽ソングリスト – Songs for Night Stroll –

Coldplay – Yellow

スポンサーリンク

Look at the stars,
Look how they shine for you,
And all the things that you do.

あの星を見てごらん
お前のためにキラキラしてるんだよ

M83 – Midnight City

スポンサーリンク

Waiting in a car.
Waiting for a ride in the dark.
車で待ってる
暗闇の中、ドライブするのを

Enya – Anywhere Is

You go there you’re gone forever
I go there I’ll lose my way
If we stay here we’re not together
Anywhere is

あなたは旅立ってしまう。もう2度と戻ってこない
私も旅立つけど道に迷ってしまう
2人でここに残っても、2人は一緒にはなれない
どこでもそう。

The Wallflowers – One Headlight

Hey, come on try a little, nothing is forever
There’s got to be something better than in the middle
But me and Cinderella, we put it all together
We can drive it home with one headlight

なぁ、もうちょっと頑張ってみようよ。なんだって永遠につづくわけじゃないぜ
中途半端でいるよりきっとイイことがあるよ
シンデレラとオレ、全てを理解したら
ヘッドライト1つで家までドライブできるさ

Ellie Goulding – Lights

‘Cause they’re calling, calling, calling me home
Calling, calling, calling home
You show the lights that stop me turn to stone
You shine It when I’m alone

奴らが私を家に帰るよう諭すの
家に帰るように
あなたが見せてくれたあの明かりで石にならずにすんだ
1人ぼっちのときに見せてくれたあの輝き

Roxette Sleeping In My Car

Sleeping in my car – I will undress you
Sleeping in my car – I will caress you
Staying in the back seat of my car making love,

車でヤろう！、脱がせるよ
車でヤろう！
後部座席でヤるんだ！
[amazonjs asin=”B005HS00NW” locale=”JP” title=”Hurry Up We’re Dreaming (2cd)”]